Difference between revisions of "Writer Documentation/fr"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
m (add {{Title| Documentation Rédacteurs)
m (fix)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
+
<!-- Page info -->
 
{{Title|Documentation Rédacteur}}
 
{{Title|Documentation Rédacteur}}
 
+
{{NewTerminology}}
= Projet : restructurer et mettre à jour la documentation =
+
{{TOCright}}
'''à tout les rédacteurs / traducteurs'''
+
<!-- Page info end -->
 
+
Un projet de restructuration et de mise à jour de la documentation à été lancé (début 2010).
+
Merci d'aller voir ce fil dans le Forum [http://synfig.org/forums/viewforum.php?f=25] pour plus d'informations.
+
 
+
 
= Pour bien commencer =
 
= Pour bien commencer =
Pour ajouter une page (également le cas pour une page traduite) appeler simplement la page en créant son adresse dans le navigateur.  
+
Vous pourrez ainsi procéder à l'écriture de la page ou de la traduction.
Une page s'affichera vous indiquant que la page courante n'existe "pas encore", en cliquant sur "Create" en haut du menu, elle deviendra effective. Ça y est , vous y êtes...
+
==Traduction==
 +
Pour ajouter une {{l|Meta:Translation|traduction}} de page.
 +
==Nouvelle page==
 +
Pour ajouter une page en langue de référence -ici anglais- , rendez-vous simplement à son futur emplacement en saisissant son adresse dans la barre d'adresse dans votre navigateur.
 +
Une page s'affichera alors, indiquant que la page courante n'existe « pas encore ». Vous pouvez la créer en cliquant sur le lien  {{literal|Create}} dans le menu du haut. Si vous ne vous sentez pas à l'aise à modifier les pages principales, vous pouvez débuter par soumettre vous changements dans les pages {{Literal|Discussion}} ( {{Shortcut|Alt|Shift|t}}).
  
= Documentation rédacteurs =
+
= Documentation pour les rédacteurs =
 
* Conventions Générales
 
* Conventions Générales
 
** {{l|Meta:General Documentation Style}}
 
** {{l|Meta:General Documentation Style}}
Line 21: Line 21:
 
** {{l|Meta:Wiki Structure}}
 
** {{l|Meta:Wiki Structure}}
 
** {{l|Meta:Template Style And Syntax}}
 
** {{l|Meta:Template Style And Syntax}}
 +
** {{l|Wiki Improvements}}
  
 
* {{l|Meta:Translation}}
 
* {{l|Meta:Translation}}
 
 
  
 
= Documentation Administrateurs =
 
= Documentation Administrateurs =
Line 33: Line 32:
 
* {{l|Meta:Writing Press Releases}}
 
* {{l|Meta:Writing Press Releases}}
  
= Pages en cours d'élaboration =
+
'''Aller lire la page de référence anglaise pour plus d'informations.'''
Ces pages sont "actuellement" en cours d'élaboration et ne doivent pas apparaitre dans la documentation.
+
* {{l|introduction}}
+
* {{l|installation}}
+

Latest revision as of 00:49, 2 September 2016


Pour bien commencer

Vous pourrez ainsi procéder à l'écriture de la page ou de la traduction.

Traduction

Pour ajouter une traduction de page.

Nouvelle page

Pour ajouter une page en langue de référence -ici anglais- , rendez-vous simplement à son futur emplacement en saisissant son adresse dans la barre d'adresse dans votre navigateur. Une page s'affichera alors, indiquant que la page courante n'existe « pas encore ». Vous pouvez la créer en cliquant sur le lien "Create" dans le menu du haut. Si vous ne vous sentez pas à l'aise à modifier les pages principales, vous pouvez débuter par soumettre vous changements dans les pages "Discussion" ( Alt⇧ ShiftT).

Documentation pour les rédacteurs

Documentation Administrateurs

Documentation Marketing/Ventes

Aller lire la page de référence anglaise pour plus d'informations.