Synfig Naming Conventions

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(Undo revision 13398 by Ylaurencio (Talk) (accidental translation))
 
Line 1: Line 1:
 
<!-- Page info -->
 
<!-- Page info -->
{{Title|Convenios de Nomenclatura Synfig}}
+
{{Title|Synfig Naming Conventions}}
 
{{Navigation|Writer_Documentation|Meta:Wiki_Structure}}
 
{{Navigation|Writer_Documentation|Meta:Wiki_Structure}}
 
<!-- Page info end -->
 
<!-- Page info end -->
== Convenios ==
+
== Conventions ==
* '''synfig''' es el comando para invocar el procesador. Debe ser escrito en minúsculas y si aparece en el wiki debe utilizar algunos caracteres especiales sólo se utiliza para los comandos de la consola.
+
* '''synfig''' is the command to invoke the renderer. It should be written in lowercase and if appearing in the wiki it should use some special font only used for commands from the console.
* '''synfigstudio''' es el comando para invocar el GUI. Mismos comentarios que para synfig.
+
* '''synfigstudio''' is the command used to invoke the GUI. Same comments as for synfig.
* '''Synfig Project''' es el nombre del proyecto que resume: software, empaquetado, documentación, sitios web, etc
+
* '''Synfig Project''' is the name of the project that sums: software, packaging, documentation, website, etc.
* '''Synfig''' es el nombre general que se utiliza para referirse al programa utilizado en cualquier artículo o en la documentación cuando no se refieren específicamente a synfigstudio.
+
* '''Synfig''' is the general name used to refer to the program used in any article or in the documentation when it doesn't refer specifically to synfig or synfigstudio.
* '''Synfig Studio''' es el nombre que se debe utilizar cuando se refiere a la interfaz gráfica de usuario en un artículo o en la documentación.
+
* '''Synfig Studio''' is the name that should be used when referring to the GUI in an article or in the documentation.
  
  
 
== Usage ==
 
== Usage ==
El nombre ''Synfig Animation Studio'' debe ser retirado y usar uno de los nombres anteriores.
+
The name ''Synfig Animation Studio'' should be removed and one of the names above should be used.
Foros, wiki, sitio web, sourceforge, etc. deben utilizar los Convenios anterios.
+
 
 +
Forums, wiki, website, sourceforge, etc. should use the above rules from now on.
  
  
 
{{Navigation|Writer_Documentation|Meta:Wiki_Structure}}
 
{{Navigation|Writer_Documentation|Meta:Wiki_Structure}}

Latest revision as of 15:18, 9 April 2011

Navigation Navigation:  <<Writer Documentation>>

Conventions

  • synfig is the command to invoke the renderer. It should be written in lowercase and if appearing in the wiki it should use some special font only used for commands from the console.
  • synfigstudio is the command used to invoke the GUI. Same comments as for synfig.
  • Synfig Project is the name of the project that sums: software, packaging, documentation, website, etc.
  • Synfig is the general name used to refer to the program used in any article or in the documentation when it doesn't refer specifically to synfig or synfigstudio.
  • Synfig Studio is the name that should be used when referring to the GUI in an article or in the documentation.


Usage

The name Synfig Animation Studio should be removed and one of the names above should be used.

Forums, wiki, website, sourceforge, etc. should use the above rules from now on.


Navigation Navigation:  <<Writer Documentation>>