Difference between revisions of "Feature list.zh"
From Synfig Studio :: Documentation
(simplified Chinese version of feature page) |
(formatting typo) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
; '''空间分辨率无关''' | ; '''空间分辨率无关''' | ||
| − | : | + | : 多数的元素是基于矢量的，所有层是参数化的，因此改变一个项目的目标分辨率，仅有的像素化情况发生在导入的光栅化的图片，而非内置的组件。 |
| − | ; ''' | + | ; '''临时分辨率无关''' |
: 动画关键帧由计算机自动插入，计算出平滑的运动。 | : 动画关键帧由计算机自动插入，计算出平滑的运动。 | ||
; '''高动态范围的成像(DHRI)''' | ; '''高动态范围的成像(DHRI)''' | ||
| − | : | + | : 通过使用浮点数学的图像计算，HDRI 处理工艺允许画布从中明白有多大范围的像素亮度，这样产生更好的光照效果，和改良色彩合成。 |
; '''画板友好的工具''' | ; '''画板友好的工具''' | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
; '''面向艺术家的设计''' | ; '''面向艺术家的设计''' | ||
| − | : | + | : 在初期阶段，它也许不是很明显，但 Synfig(及其私有版前身）就是按照动画流程的思路从头设计。 |
| − | ; ''' | + | ; '''内置的 CVS 支持''' |
: <small>我还没有试过这个功能，但我看见它在菜单里面看着很漂亮，所以，嗨，不错的功能！ | : <small>我还没有试过这个功能，但我看见它在菜单里面看着很漂亮，所以，嗨，不错的功能！ | ||
| − | + | 注释：CVS（版本控制系统）就是提供控制一个动画不同的版本的系统。类似于软件开发中的 CVS 概念。</small> | |
; '''基于路径的渐变''' | ; '''基于路径的渐变''' | ||
| − | : 不像纯粹基于 | + | : 不像纯粹基于 SVG 的矢量软件，和多数消费者级别的动画程序，Synfig 很早就完全支持渐变路径－随着绘制的图形渐变。这让艺术家们轻松添加软阴影而不用麻烦的在每一帧上画出。 |
; '''层 ''' | ; '''层 ''' | ||
| − | : | + | : Synfig 支持一堆多种类型的层；几何，渐变，滤镜，变形，变换，分形等等还有其它。 |
如果您希望在 Synfig 看到更多的功能特性，请填写[[Wish list|愿望表]]。 | 如果您希望在 Synfig 看到更多的功能特性，请填写[[Wish list|愿望表]]。 | ||
Revision as of 08:38, 5 March 2008
- 空间分辨率无关
- 多数的元素是基于矢量的，所有层是参数化的，因此改变一个项目的目标分辨率，仅有的像素化情况发生在导入的光栅化的图片，而非内置的组件。
- 临时分辨率无关
- 动画关键帧由计算机自动插入，计算出平滑的运动。
- 高动态范围的成像(DHRI)
- 通过使用浮点数学的图像计算，HDRI 处理工艺允许画布从中明白有多大范围的像素亮度，这样产生更好的光照效果，和改良色彩合成。
- 画板友好的工具
- 绘画工具已经可以支持绘图板的压力敏感度，自然的线条权重，等等。
- 面向艺术家的设计
- 在初期阶段，它也许不是很明显，但 Synfig(及其私有版前身）就是按照动画流程的思路从头设计。
- 内置的 CVS 支持
- 我还没有试过这个功能，但我看见它在菜单里面看着很漂亮，所以，嗨，不错的功能！
注释：CVS（版本控制系统）就是提供控制一个动画不同的版本的系统。类似于软件开发中的 CVS 概念。
- 基于路径的渐变
- 不像纯粹基于 SVG 的矢量软件，和多数消费者级别的动画程序，Synfig 很早就完全支持渐变路径－随着绘制的图形渐变。这让艺术家们轻松添加软阴影而不用麻烦的在每一帧上画出。
- 层
- Synfig 支持一堆多种类型的层；几何，渐变，滤镜，变形，变换，分形等等还有其它。
如果您希望在 Synfig 看到更多的功能特性，请填写愿望表。
 |
Language: |
English |
