Sets Panel/ro - Revision history

Genete: Genete moved page Groups Panel/ro to Sets Panel/ro: New Terminology

2013-02-18T15:48:23Z

Genete moved page Groups Panel/ro to Sets Panel/ro: New Terminology

Ed62 at 09:56, 7 May 2012

2012-05-07T09:56:34Z

Ed62 at 10:25, 14 April 2012

2012-04-14T10:25:17Z

Ed62 at 10:23, 14 April 2012

2012-04-14T10:23:34Z

Ed62 at 10:05, 14 April 2012

2012-04-14T10:05:09Z

Ed62 at 06:29, 12 April 2012

2012-04-12T06:29:02Z

Ed62 at 13:02, 11 April 2012

2012-04-11T13:02:15Z

Ed62 at 06:08, 10 April 2012

2012-04-10T06:08:41Z

Ed62 at 06:04, 10 April 2012

2012-04-10T06:04:36Z

Ed62: Created page with " {{Title|Groups Panel}} {{Category|Panels}} {{Category|Synfig-0.63.04}} {{l|Image:Group_icon.png|64px}} {{l|Image:Groups_panel.png|righ..."

2012-04-10T05:39:07Z

Created page with " {{Title|Groups Panel}} {{Category|Panels}} {{Category|Synfig-0.63.04}}  {{l|Image:Group_icon.png|64px}} {{l|Image:Groups_panel.png|righ..."

New page

{{Title|Groups Panel}}
{{Category|Panels}}
{{Category|Synfig-0.63.04}}

{{l|Image:Group_icon.png|64px}}

{{l|Image:Groups_panel.png|right}}
Sa presupunem ca aveti cateva forme pe care doriti ..... want to treat the same but they're scattered throughout your project, encapsulated on different layers. Rather than expanding each {{l|Paste Canvas|inline canvas}} and individually selecting them each time you want to edit them, you can use Groups. To add some layers to group select them in the {{l|Layers Panel}}, right click, and choose {{Literal|Add to Group}}. It will prompt you for a Group name. Type a name for a new, or existing group and click {{Literal|OK}}.

Now you can select that group and animate all those layers together (for instance, change all their amounts, or move their origins).

Current interaction with groups and grouped layers in Groups Panel can be described in following terms:

* Double click over a Group icon selects all the grouped layers in the Layers Panel. '''It allows a multiple selection of scattered layers with just one double click'''. Notice that double click does not highlight the grouped layers in the Group Panel.
* Double click over a grouped layer icon selects that layer on the Layers Panel and unselects all others.
* Double click holding {{Shortcut|ctrl}} key over a Group or a grouped layer icon adds the selection to the current one at the Layers Panel.
* Double click over group or layer name allows to rename.
* Clicking the checkbox on the left of layer icon will deactivate the layer in the Layers Panel.
* Clicking the checkbox near the group icon will deactivate all layers inside of this group.
* A layer in a group can be moved to any other group (empty or not).
* If the group is empty it can't be activated and won't be saved.
* Single left or right click over a Group makes it selected. You can use it to enable the {{Literal|Remove Group}} button.
* Single left click over a grouped layer selects the grouped layer. You can select multiple layers if you click holding {{Shortcut|ctrl}} or {{Shortcut|shift}} key, but the effect on subsequent commands only affect the layer that you right-click on.

Single right click over a grouped layer pops up the context menu with the same elements as you have for each layer in the {{L|Layers Panel}}:
* {{Literal|Select All Children}}: This menu entry appears only if the grouped layer is a paste canvas. The behavior is the same as in the Layers Panel - all layers inside of the Paste Canvas layer are selected.
* {{Literal|Add Layers to Group}}: Displays a dialog to enter a Group name and moves the select layer to the new group. Only works for the layer below the cursor when multiple selection is done.
* {{Literal|Remove Layers from a Group}}: Removes the selected layer from the group. Only one layer at a time can be removed. Even if multiple layers are selected only the layer below the cursor when right clicking is removed.
* {{Literal|Duplicate layer}}: Works the same as duplicate layer from the Layers Panel and also add the duplicated layer to the current Group. It works partially because you cannot duplicate multiple layers as in the Layers Panel. It only acts over the layer you did the right click. The selection is ignored.
* {{Literal|Encapsulate}}: It works the same as the Encapsulate Layers from the Layers Panel but only affects to the layer where the right click is done.
* {{Literal|Remove Layer}}: It works the same as the Remove Layers from the Layers Panel but only affects to the layer where the right click is done.
* {{Literal|Set Layer Description}}: Displays a dialog for renaming the layer.
* {{Literal|Raise Layer / Lower Layer}}: Does the same than in the Layers Panel. It doesn't modify the position in the grouped layer in the Group but the position in the Layers Panel hierarchy is modified as expected.

Notice, that a layer can only belong to one Group at a time. Adding a layer to a Group when it's already in previous group will remove it from the previous group.

<u>Groups can be nested</u>. You can make nested groups one of the following ways:

* by adding a layer to a group with a name containing dot as separator: "parent.child"
* by dragging a group inside other group

The contents of the nested groups is selected when you double-click the parent group icon. Depending on what group level you click you can select more or less layers.

{{l|Image:groups_panel_nested_groups.png|center|thumb}}

For example making a double click on the 'All' Group will select Rotations and Images grouped layers in once double click.

Regarding to the buttons:

* {{Literal|Add New Group}} button adds empty deactivated group.
* {{Literal|Remove Group}} button removes selected group. If the group contains other groups they are not recursively deleted, only the first child level of layers.

<u>Also Groups scope is the current edited Canvas</u>. That means that only the grouped layers that belong to the current Canvas being edited are show in the Group dialog. It also means that Groups are File/Canvas dependent. It means that a layer can only belong to a group defined in its exported canvas scope. For example, if there are two canvases where B is the root one and A is a pasted one inside B, then a layer that belongs to exported canvas A can belong only to Groups defined at canvas A scope. Although you can select the layer from the outer root canvas (B) you cannot group it into any group defined at B scope. You can also have groups with the same name in different file/canvas scope. If a layer is dragged out from a pasted canvas and it belongs to a group, the group name is dragged out also.

{{l|Image:groups_panel_exported_canvas_group.png|center}}

See the {{l|Talk:Groups_Dialog|talk area}} for more info.

----

Here are shown some examples of what can be done using groups for a complex file:

{| border = "2" align="center" style="" cellpadding="3" cellspacing="4"
|-
| '''Samples''' || '''Groups''' || '''Effects after double click on the highlighted Group'''
|-
|Sample1 || {{l|Image:Groups_sample1.png|center}} || {{l|Image:Groups_sample1_doubleclick_effect.png|center|thumb}}
|-
|
|-
|Sample2 || {{l|Image:Groups_sample2.png|center}} || {{l|Image:Groups_sample2_doubleclick_effect.png|center|thumb}}
|}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Sa presupunem ca aveti cateva forme pe care doriti sa le modificati in acelasi fel, dar acestea se afla imprastiate in proiect si encapsulate pe straturi diferite. In loc sa extindeti fiecare {{l|Paste Canvas|inline canvas}} si sa le selectati individual de fiecare data cand doriti sa le editati, puteti folosi Groups. Pentru a adauga unele straturi pentru grupare, selectati-le din caseta {{l|Layers Panel}}, cu click pe butonul din dreapta si alegeti {{Literal|Add to Group}}. Va apare o fereastra de dialog in care vi se cere numele grupului. Tastati un nume pentru un grup nou sau numele unui grup existent si dati click pe butonul {{Literal|OK}}.
-Acul puteti selecta si anima deodata acel grup de pe straturi diferite (de exemplu sale schimbati valorile sau sa le mutati punctele-origine).
+Acum puteti selecta si anima deodata acel grup de pe straturi diferite (de exemplu sale schimbati valorile sau sa le mutati punctele-origine).
 Interactiunea curenta cu grupuri sau straturi grupate din caseta Groups poate fi descrisa in termenii urmatori:
@@ Line 29: / Line 29: @@
 * {{Literal|Select All Children}}: Aceasta optiune din meniu apare doar daca stratul grupat este un spatiu de lucru "paste canvas". Comportamenul este acelasi ca in caseta Layers - sunt selectate toate straturile din stratul Paste Canvas.
 * {{Literal|Add Layers to Group}}: Afiseaza o fereastra de dialog pentru a tasta un nume pentru Grup si muta stratul selectat la noul grup. Functioneaza doar pentru stratul de sub cursor in cazul unei selectii multiple.
-* {{Literal|Remove Layers from a Group}}: Removes the selected layer from the group. Only one layer at a time can be removed. Even if multiple layers are selected only the layer below the cursor when right clicking is removed.
+* {{Literal|Remove Layers from a Group}}: Elimina stratul selectat din grup. Se poate elimina doar cate un strat. Chiar daca sunt selectate mai multe straturi, va fi eliminat doar stratul de sub cursorul mouse-ului atunci cand se da click buton dreapta.
-* {{Literal|Duplicate layer}}: Works the same as duplicate layer from the Layers Panel and also add the duplicated layer to the current Group. It works partially because you cannot duplicate multiple layers as in the Layers Panel. It only acts over the layer you did the right click. The selection is ignored.
+* {{Literal|Duplicate layer}}: Functioneaza la fel ca la duplicarea stratului din caseta Layers si adauga un strat duplicat la Grupul curent. Functioneaza partial pentru ca nu se pot duplica mai multe straturi din caseta Layers. Va duplica doar stratul pe care se da click buton dreapta mouse. Selectia de mai multe straturi este ignorata.
-* {{Literal|Encapsulate}}: It works the same as the Encapsulate Layers from the Layers Panel but only affects to the layer where the right click is done.
+* {{Literal|Encapsulate}}: Functioneaza la fel ca la straturile Encapsulate din caseta Layers dar afecteaza doar stratul pe care se da click dreapta de mouse.
-* {{Literal|Remove Layer}}: It works the same as the Remove Layers from the Layers Panel but only affects to the layer where the right click is done.
+* {{Literal|Remove Layer}}: Functioneaza la fel ca la straturile de eliminare - Remove din caseta Layers dar afecteaza doar stratul pe care se da click dreapta de mouse.
-* {{Literal|Set Layer Description}}: Displays a dialog for renaming the layer.
+* {{Literal|Set Layer Description}}: Afiseaza o fereastra de dialog pentru redenumirea stratului.
-* {{Literal|Raise Layer / Lower Layer}}: Does the same than in the Layers Panel. It doesn't modify the position in the grouped layer in the Group but the position in the Layers Panel hierarchy is modified as expected.
+* {{Literal|Raise Layer / Lower Layer}}: Face acelasi lucru ca optiunea din caseta Layers. Nu modifica pozitia din stratul grupat in Grup, ci doar pozitia ierarhica din caseta Layers.
-Notice, that a layer can only belong to one Group at a time.  Adding a layer to a Group when it's already in previous group will remove it from the previous group.
+Atentie, un strat poate apartine doar unui grup la un moment dat. Adaugand un strat la un Grup cand acel strat apartinea deja altui grup, va elimina stratul din grupul anterior.
-<u>Groups can be nested</u>. You can make nested groups one of the following ways:
+<u>Grupurile pot fi imbricate (unul in altul)</u>. Straturile se pot imbrica folosind una din metodele de mai jos:
-* by adding a layer to a group with a name containing dot as separator: "parent.child"
+* prin adaugarea unui strat unui grup a carui nume contine un punct de separare: "parinte.copil"
-* by dragging a group inside other group
+* prin tragerea unui grup in interiorul altui grup.
-The contents of the nested groups is selected when you double-click the parent group icon. Depending on what group level you click you can select more or less layers.
+Continutul grupurilor imbricate este selectat atunci cand dati dublu-click pe pictograma grupului parinte. In functie de nivelul grupului pe care dati click, puteti selecta mai multe sau mai putine straturi.
 {{l|Image:groups_panel_nested_groups.png|center|thumb}}

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Cu click buton dreapta mouse peste un strat grupat se afiseaza un meniu contextual cu aceleasi elemente pe care le aveti pe fiecare strat in caseta {{L|Layers Panel}}:
-* {{Literal|Select All Children}}: Aceasta optiune din meniu apare doar daca stratul grupat este un spatiu de lucru "paste canvas". Comportamenul este acelasi ca in caseta Layers - all layers inside of the Paste Canvas layer are selected.
+* {{Literal|Select All Children}}: Aceasta optiune din meniu apare doar daca stratul grupat este un spatiu de lucru "paste canvas". Comportamenul este acelasi ca in caseta Layers - sunt selectate toate straturile din stratul Paste Canvas.
-* {{Literal|Add Layers to Group}}: Displays a dialog to enter a Group name and moves the select layer to the new group. Only works for the layer below the cursor when multiple selection is done.
+* {{Literal|Add Layers to Group}}: Afiseaza o fereastra de dialog pentru a tasta un nume pentru Grup si muta stratul selectat la noul grup. Functioneaza doar pentru stratul de sub cursor in cazul unei selectii multiple.
 * {{Literal|Remove Layers from a Group}}: Removes the selected layer from the group. Only one layer at a time can be removed. Even if multiple layers are selected only the layer below the cursor when right clicking is removed.
 * {{Literal|Duplicate layer}}: Works the same as duplicate layer from the Layers Panel and also add the duplicated layer to the current Group. It works partially because you cannot duplicate multiple layers as in the Layers Panel. It only acts over the layer you did the right click. The selection is ignored.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 * Daca grupul este gol, acesta nu poate fi activat sau salvat.
 * Cu un click pe butonul din stanga sau cel din dreapta peste un Grup, putei selecta acel grup. Puteti folosi acest lucru pentru a activa butonul {{Literal|Remove Group}}.
-* Cu un singur click pe butonul din stanga se selecteaza un strat grupat. Puteti selecta mai multe straturi daca tineti apasata tasta {{Shortcut|ctrl}} sau {{Shortcut|shift}}, dar efectul pe comenzile urmatoare va afecta doar ..... layer that you right-click on.
+* Cu un singur click pe butonul din stanga se selecteaza un strat grupat. Puteti selecta mai multe straturi daca tineti apasata tasta {{Shortcut|ctrl}} sau {{Shortcut|shift}}, dar efectul pe comenzile urmatoare va afecta doar stratul pe care ati dat click pe butonul din dreapta mouse.
-Single right click over a grouped layer pops up the context menu with the same elements as you have for each layer in the {{L|Layers Panel}}:
+Cu click buton dreapta mouse peste un strat grupat se afiseaza un meniu contextual cu aceleasi elemente pe care le aveti pe fiecare strat in caseta {{L|Layers Panel}}:
-* {{Literal|Select All Children}}: This menu entry appears only if the grouped layer is a paste canvas. The behavior is the same as in the Layers Panel - all layers inside of the Paste Canvas layer are selected.
+* {{Literal|Select All Children}}: Aceasta optiune din meniu apare doar daca stratul grupat este un spatiu de lucru "paste canvas". Comportamenul este acelasi ca in caseta Layers - all layers inside of the Paste Canvas layer are selected.
 * {{Literal|Add Layers to Group}}: Displays a dialog to enter a Group name and moves the select layer to the new group. Only works for the layer below the cursor when multiple selection is done.
 * {{Literal|Remove Layers from a Group}}: Removes the selected layer from the group. Only one layer at a time can be removed. Even if multiple layers are selected only the layer below the cursor when right clicking is removed.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Acul puteti selecta si anima deodata acel grup de pe straturi diferite (de exemplu sale schimbati valorile sau sa le mutati punctele-origine).
-Intercatiunea curenta cu grupuri sau straturi grupate din caseta Groups poate fi descrisa in termenii urmatori:
+Interactiunea curenta cu grupuri sau straturi grupate din caseta Groups poate fi descrisa in termenii urmatori:
 * Cu Dublu-click peste o pictograma de Grup se selecteaza toate straturile grupate din caseta straturilor - Layers. '''Se poate face o selectie multipla a straturilor doar cu un dublu-click'''. Retineti ca la dublu-click nu se evidentiaza (highlight) straturile grupate din caseta Group.

← Older revision	Revision as of 15:48, 18 February 2013
(No difference)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- Page info -->
-{{Title|Groups Panel}}
+{{Title|Caseta pentru grupuri}}
 {{Category|Panels}}
 {{Category|Synfig-0.63.04}}

@@ Line 67: / Line 67: @@
 {| border = "2" align="center" style=""  cellpadding="3" cellspacing="4"
 |-
-| '''Samples''' || '''Groups''' ||  '''Effects after double click on the highlighted Group'''
+| '''Exemplu''' || '''Grupuri''' ||  '''Efecte dupa dublu click pe grupul evidentiat'''
 |-
-|Sample1 || {{l|Image:Groups_sample1.png|center}} || {{l|Image:Groups_sample1_doubleclick_effect.png|center|thumb}}
+|Exemplul 1 || {{l|Image:Groups_sample1.png|center}} || {{l|Image:Groups_sample1_doubleclick_effect.png|center|thumb}}
 |-
+|
 |-
-|Sample2 || {{l|Image:Groups_sample2.png|center}} || {{l|Image:Groups_sample2_doubleclick_effect.png|center|thumb}}
+|Exemplul 2 || {{l|Image:Groups_sample2.png|center}} || {{l|Image:Groups_sample2_doubleclick_effect.png|center|thumb}}
 |}

@@ Line 47: / Line 47: @@
 {{l|Image:groups_panel_nested_groups.png|center|thumb}}
-For example making a double click on the 'All' Group will select Rotations and Images grouped layers in once double click.
+De exemplu cu dublu click pe Grupul 'All' se vor selecta straturile grupate Rotations si Images.
-Regarding to the buttons:
+In ceea ce priveste butoanele:
-* {{Literal|Add New Group}} button adds empty deactivated group.
+* butonul {{Literal|Add New Group}} adauga un grup gol dezactivat.
-* {{Literal|Remove Group}} button removes selected group. If the group contains other groups they are not recursively deleted, only the first child level of layers.
+* butonul {{Literal|Remove Group}} elimina/sterge grupul selectat. In cazul in care grupul contine alte grupuri, nu vor fi sterse toate, ci doar primul strat-copil.
-<u>Also Groups scope is the current edited Canvas</u>. That means that only the grouped layers that belong to the current Canvas being edited are show in the Group dialog. It also means that Groups are File/Canvas dependent. It means that a layer can only belong to a group defined in its exported canvas scope. For example, if there are two canvases where B is the root one and A is a pasted one inside B, then a layer that belongs to exported canvas A can belong only to Groups defined at canvas A scope. Although you can select the layer from the outer root canvas (B) you cannot group it into any group defined at B scope. You can also have groups with the same name in different file/canvas scope. If a layer is dragged out from a pasted canvas and it belongs to a group, the group name is dragged out also.
+<u>Sfera de actiune a Grupurilor este spatiul curent de lucru - Canvas</u>. Acest lucru inseamna ca doar straturile grupate care apartin spatiului de lucru curent si sunt editate vor fi afisate in fereastra de dialog Group. De asemenea, Grupurile depind de File/Canvas. Deci un strat poate apartine doar unui grup definit in spatiul de lucru. De exemplu, daca sunt doua straturi, unde B este radacina si A se afla in B, atunci un strat care apartine spatiului de lucru exportat A poate apartine doar grupurilor definite in A. Desi aveti posibilitatea să selectaţi stratul din spatiul de lucru radacina (B), nu puteti sa il grupati in orice grup definit in B. Puteti avea grupuri cu acelasi nume in spatii de lucru diferite. Daca trageti un strat in afara spatiului de lucru "pasted", si acest strat  apartine unui grup, va fi tras in afara si numele grupului.
 {{l|Image:groups_panel_exported_canvas_group.png|center}}
-See the {{l|Talk:Groups_Dialog|talk area}} for more info.
+Vedeti si {{l|Talk:Groups_Dialog|talk area}} pentru mai multe detalii.
 ----
-Here are shown some examples of what can be done using groups for a complex file:
+Mai jos prezentam cateva exemple cu ce se poate face folosind grupurile dintr-un fisier complex:
 {| border = "2" align="center" style=""  cellpadding="3" cellspacing="4"

@@ Line 8: / Line 8: @@
 {{l|Image:Groups_panel.png|right}}
-Sa presupunem ca aveti cateva forme pe care doriti ..... want to treat the same but they're scattered throughout your project, encapsulated on different layers. Rather than expanding each {{l|Paste Canvas|inline canvas}} and individually selecting them each time you want to edit them, you can use Groups. To add some layers to group select them in the {{l|Layers Panel}}, right click, and choose {{Literal|Add to Group}}. It will prompt you for a Group name.  Type a name for a new, or existing group and click {{Literal|OK}}.
+Sa presupunem ca aveti cateva forme pe care doriti sa le modificati in acelasi fel, dar acestea se afla imprastiate in proiect si encapsulate pe straturi diferite. In loc sa extindeti fiecare {{l|Paste Canvas|inline canvas}} si sa le selectati individual de fiecare data cand doriti sa le editati, puteti folosi Groups. Pentru a adauga unele straturi pentru grupare, selectati-le din caseta {{l|Layers Panel}}, cu click pe butonul din dreapta si alegeti {{Literal|Add to Group}}. Va apare o fereastra de dialog in care vi se cere numele grupului. Tastati un nume pentru un grup nou sau numele unui grup existent si dati click pe butonul {{Literal|OK}}.
-Now you can select that group and animate all those layers together (for instance, change all their amounts, or move their origins).
+Acul puteti selecta si anima deodata acel grup de pe straturi diferite (de exemplu sale schimbati valorile sau sa le mutati punctele-origine).
-Current interaction with groups and grouped layers in Groups Panel can be described in following terms:
+Intercatiunea curenta cu grupuri sau straturi grupate din caseta Groups poate fi descrisa in termenii urmatori:
-* Double click over a Group icon selects all the grouped layers in the Layers Panel. '''It allows a multiple selection of scattered layers with just one double click'''. Notice that double click does not highlight the grouped layers in the Group Panel.
+* Cu Dublu-click peste o pictograma de Grup se selecteaza toate straturile grupate din caseta straturilor - Layers. '''Se poate face o selectie multipla a straturilor doar cu un dublu-click'''. Retineti ca la dublu-click nu se evidentiaza (highlight) straturile grupate din caseta Group.
-* Double click over a grouped layer icon selects that layer on the Layers Panel and unselects all others.
+* Cu Dublu-click peste pictograma unui strat grupat se selecteaza acel strat din caseta Layers si se deselecteaza toate celelalte.
-* Double click holding {{Shortcut|ctrl}} key over a Group or a grouped layer icon adds the selection to the current one at the Layers Panel.
+* Cu tasta {{Shortcut|ctrl}} apasata si Dublu-click peste un Grup sau pictograma unui strat grupat se adauga aceasta selectie la obiectele deja selectate din caseta Layers.
-* Double click over group or layer name allows to rename.
+* Cu Dublu-click peste un grup sau un nume de strat se permite redenumirea acestora.
-* Clicking the checkbox on the left of layer icon will deactivate the layer in the Layers Panel.
+* Cu Click pe caseta din stanga pictogramei stratului va dezactiva stratul din caseta Layers.
-* Clicking the checkbox near the group icon will deactivate all layers inside of this group.
+* Cu Click pe caseta de langa pictograma pentru grup va dezactiva toate straturile din acel grup.
-* A layer in a group can be moved to any other group (empty or not).
+* Un strat dintr-un grup poate fi mutat in orice alt grup (gol sau nu).
-* If the group is empty it can't be activated and won't be saved.
+* Daca grupul este gol, acesta nu poate fi activat sau salvat.
-* Single left or right click over a Group makes it selected. You can use it to enable the {{Literal|Remove Group}} button.
+* Cu un click pe butonul din stanga sau cel din dreapta peste un Grup, putei selecta acel grup. Puteti folosi acest lucru pentru a activa butonul {{Literal|Remove Group}}.
-* Single left click over a grouped layer selects the grouped layer. You can select multiple layers if you click holding {{Shortcut|ctrl}} or {{Shortcut|shift}} key, but the effect on subsequent commands only affect the layer that you right-click on.
+* Cu un singur click pe butonul din stanga se selecteaza un strat grupat. Puteti selecta mai multe straturi daca tineti apasata tasta {{Shortcut|ctrl}} sau {{Shortcut|shift}}, dar efectul pe comenzile urmatoare va afecta doar ..... layer that you right-click on.