Outline Layer/ro - Revision history

Want at 17:18, 2 March 2017

2017-03-02T17:18:41Z

Want at 16:00, 2 March 2017

2017-03-02T16:00:37Z

Want at 11:16, 26 February 2017

2017-02-26T11:16:44Z

D.j.a.y: add wikipedia/bezier on 't' parameter

2012-09-14T10:40:11Z

add wikipedia/bezier on 't' parameter

D.j.a.y: new link (category:layer)

2012-09-14T09:36:13Z

new link (category:layer)

Ed62 at 07:26, 7 May 2012

2012-05-07T07:26:38Z

Ed62 at 07:25, 7 May 2012

2012-05-07T07:25:17Z

Ed62: /* Misc */

2012-03-29T08:18:26Z

‎Misc

Ed62: /* Homogeneous */

2012-03-29T08:14:59Z

‎Homogeneous

Ed62: /* Loopyness */

2012-03-29T08:02:51Z

‎Loopyness

@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-style="background:#eeeeee"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Sharp Cusps
-|| {{Bool}}
+|| {{Bool|}}
 ||bool

@@ Line 17: / Line 17: @@
 Parametrii straturilor pentru contur sunt (am lasat denumirile in engleza):
-{|border="0" align="left" style="border-collapse"  cellpadding="3" cellspacing="0"
+{|{{Parameters/ro}}
-|-style="background:#silver"
-|'''Nume'''||'''Valoare'''||'''Tip'''
+|-style="background:#"
-|-
 ||{{l|Image:Type_real_icon.png|16px}} {{l|Z Depth Parameter|Z Depth}}
 ||0.000000
@@ Line 30: / Line 29: @@
 ||real
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:type_integer_icon.png|16px}} {{l|Blend Method|Blend Method}}
 ||Composite
@@ Line 37: / Line 36: @@
 |-style="background:#eeeeee"
 ||{{l|Image:Type_color_icon.png|16px}} {{l|Colors Dialog|Color}}
-||
+|| {{Color|000000}}
-{| style="width:95%; height:16px; background:black; color:black" border="1"
-|-
-|}
 ||color
@@ Line 50: / Line 46: @@
 |-style="background:#eeeeee"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Invert
-||
+|| {{Bool|}}
-{| style="width:16px; height:16px" border="1"
-|-
-|}
 ||bool
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Antialiasing
-||
+|| {{Bool|}}
-{| style="width:16px; height:16px" border="1"
-|-
-|}
 ||bool
@@ Line 69: / Line 59: @@
 ||real
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:Type_integer_icon.png|16px}} Type of Feather
 ||Fast Gaussian Blur
@@ Line 79: / Line 69: @@
 ||integer
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:Type_list_icon.png|16px}} Vertices
 ||List
@@ Line 89: / Line 79: @@
 ||real
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:Type_real_icon.png|16px}} Expand
 ||0.000000pt
@@ Line 96: / Line 86: @@
 |-style="background:#eeeeee"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Sharp Cusps
-||
+|| {{Bool}}
-{| style="width:16px; height:16px" border="1"
-|-
-|}
 ||bool
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Rounded Begin
-||
+|| {{Bool|}}
-{| style="width:16px; height:16px" border="1"
-|-
-|}
 ||bool
 |-style="background:#eeeeee"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Rounded End
-||
+|| {{Bool|}}
-{| style="width:16px; height:16px" border="1"
-|-
-|}
 ||bool
-|-
+|-style="background:#"
 ||{{l|Image:Type_real_icon.png|16px}} Loopyness
 ||1.000000
@@ Line 125: / Line 106: @@
 |-style="background:#eeeeee"
 ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Homogeneous
-||
+|| {{Bool|}}
-{| style="width:16px; height:16px" border="1"
-|-
-|}
 ||bool
 |}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Title|Stratul pentru linii de contur - Outline}}
 {{Category|Layers}}
 <!-- Page info end -->

@@ Line 221: / Line 221: @@
 Prin activarea parametrului 'Homogeneous' se schimba modul in care se modifica latimea conturului de la un nod la urmatorul. Fiecare nod al liniei are propria latime, iar linia are parametrii de latime - 'Outline Width' si extindere - 'Expand' care sunt folositi pentru a obtine latimea finala a fiecarui nod. Parametrul 'Homogeneous' controleaza modul in care latimea este interpolata intre doua noduri invecinate:
-*Daca 'Homogeneous' nu este bifat, latimea este interpolata liniar cu parametrul 't' al curbei.
+*Daca 'Homogeneous' nu este bifat, latimea este interpolata liniar cu [http://ro.wikipedia.org/wiki/Curb%C4%83_B%C3%A9zier parametrul 't'] al curbei.
 *Daca activati 'Homogeneous', latimea este interpolata liniar cu lungimea curbei.

@@ Line 134: / Line 134: @@
 == Parametri specifici pentru straturile de contur ==
-Primii 11 parametri pentru contur sunt comuni mai multor tipuri de straturi. Click pe legaturi pentru a vedea definitiile acestora. Aici vom descrie doar parametrii specifici pentru stratul de contur.
+Primii 11 parametri pentru contur sunt comuni mai multor {{l|Category:Layers|tipuri de straturi}}. Click pe legaturi pentru a vedea definitiile acestora. Aici vom descrie doar parametrii specifici pentru stratul de contur.
 In imaginea de mai jos este prezentat un strat de contur in actiune:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- Page info -->
-{{Title|Outline Layer}}
+{{Title|Stratul Outline}}
 {{Category|Layers}}
 <!-- Page info end -->

@@ Line 235: / Line 235: @@
 === Misc ===
-The 'antialias' checkbox isn't specific to the Outline layer, but it is particularly useful for the Outline layer.  It makes the edges appear smoother:
+Caseta 'antialias' nu este specifica stratului de contur - Outline, dar poate fi folosita si aici. Face marginile sa para mai netede:
 {|
 | {{l|Image:Outline-no-antialias.png}}
 | {{l|Image:Outline-default.png}}
 |-
-| not antialiased
+| fara antialias
-| antialiased
+| cu antialias
 |}

@@ Line 220: / Line 220: @@
 === Homogeneous ===
-Enabling 'Homogeneous' changes the way that the width of the outline changes from one blinepoint to the next.  Each point in the bline has its own width, and the bline has its own 'Outline Width' and 'Expand' parameters which are used to give the final width at each blinepoint.  The 'Homogeneous' parameter controls how the width is interpolated between two neighbouring blinepoints:
+Prin activarea parametrului 'Homogeneous' se schimba modul in care se modifica latimea conturului de la un nod la urmatorul. Fiecare nod al liniei are propria latime, iar linia are parametrii de latime - 'Outline Width' si extindere - 'Expand' care sunt folositi pentru a obtine latimea finala a fiecarui nod. Parametrul 'Homogeneous' controleaza modul in care latimea este interpolata intre doua noduri invecinate:
-*When 'Homogeneous' isn't checked, the width is interpolated linearly with the spline's 't' parameter.
+*Daca 'Homogeneous' nu este bifat, latimea este interpolata liniar cu parametrul 't' al curbei.
-*When 'Homogeneous' is checked, the width is interpolated linearly with the spline's length.
+*Daca activati 'Homogeneous', latimea este interpolata liniar cu lungimea curbei.
-Turning off homogeneous often makes the fat end of a bline look lumpy.  Maybe that's a bug:
+Dezactivand homogeneous e posibil sa obtineti un capat gros al liniei care pare umflat:
 {|
 | {{l|Image:Outline-not-homogeneous.png}}
 | {{l|Image:Outline-homogeneous.png}}
 |-
-| not homogeneous
+| fara homogeneous
-| homogeneous
+| cu homogeneous
 |}

@@ Line 216: / Line 216: @@
 === Loopyness ===
-This parameter currently does absolutely nothing at all!
+Deocamdata acest parametru nu face nimic!
 === Homogeneous ===