Main Page/zh-tw - Revision history

Aa33002 at 13:32, 18 July 2010

2010-07-18T13:32:39Z

Aa33002 at 13:32, 18 July 2010

2010-07-18T13:32:13Z

Aa33002 at 13:31, 18 July 2010

2010-07-18T13:31:56Z

Aa33002 at 12:21, 18 July 2010

2010-07-18T12:21:05Z

Aa33002 at 05:32, 18 July 2010

2010-07-18T05:32:24Z

Aa33002: /* Project: restructure and update the documentations */

2010-07-18T05:25:34Z

‎Project: restructure and update the documentations

Aa33002: Created page with ' {{Title|Synfig Wiki}} Welcome to the Synfig wiki. This wiki is the main documentation for the Synfig Project, a 2D animation and design…'

2010-07-18T05:21:40Z

Created page with ' {{Title|Synfig Wiki}}  Welcome to the Synfig wiki. This wiki is the main documentation for the Synfig Project, a 2D animation and design…'

New page

{{Title|Synfig Wiki}}


Welcome to the Synfig wiki. This wiki is the main documentation for the Synfig Project, a 2D animation and design program. The wiki documentation is divided in three main sections: {{l|User Documentation}} (for the users of the animation program), {{l|Developer Documentation}} (for the people developing the code of the program) and {{l|Writer Documentation}} (for the people that wish to maintain the this wiki up to date).
歡迎來到Synfig的Wiki。這個wiki是synfig計畫的主要文件所在，Synfig 計畫是一個用來製作2D動畫以及設計的軟體。這個wiki文件被分類成三個主要部份：{{l|User Documentation}}（這是給用來製作動畫的使用者的文件），{{l|Developer Documentation}} （這是給用來寫程式的開發者的文件）以及 {{l|Writer Documentation}} （這是給那些希望來幫忙維護這個wiki的寫手們的文件）

Below is a list of all the items for each category of documentation.
下面是一串每個文件分類下所有項目的清單

* '''{{l|User Documentation}}'''
** {{l|Category:Manual|Manual}}. 這個使用者手冊（Manual）是一份一步一步教你整個Synfig Studio主要介面以及製作動畫流程的文件。
** {{l|Category:Tutorials|Tutorials}}. 每個教學(tutorial)都是一份獨立的導覽，用圖解的方式說明如何達到某個功能或者是某個目標
** {{l|Category:Reference|Reference}}. 這是一個詳細的清單關於所有synfig應用程式的介面（不論是GUI還是指令列）。當你在使用某個特別程式介面然後需要說明時可以參閱。
** {{l|Category:Glossary|Glossary}}.有些文件是Synfig的專有名詞或者是特有概念。你可以在這裡研究它。
* '''{{l|Developer Documentation}}'''這是給用來寫程式的開發者的文件
* '''{{l|Writer Documentation}}'''給那些希望來幫忙維護這個wiki的寫手們的文件

== Project: restructure and update the documentations ==
'''to all readers'''

a project has been started to restructure and update the documentation.
We like to keep everything up and running while we work on that, but sometimes parts may be missing, links might not work etc.
Today (mid April 2010) the plan shows a 3 month time frame for getting everything finished.

Please use the "discussion" page (just press the tab on the top of each of the wiki pages), then "edit" to let us know about problems with a page.
Thank you. You need to be a registered user at the Wiki to be able to do that.

If it is urgent or very disturbing also go to the Forum and add a hint by "post-reply" to this Topic [http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=1122&start=0&st=0&sk=t&sd=a]. We will work on those problems with priority. You need to be a registered user at the Forum to be able to do that.

Thank you for your support and your patience.

'''to all writers and translators'''

Please read the hints at {{l|Writer Documentation}}.

← Older revision		Revision as of 13:32, 18 July 2010
Line 6:		Line 6:


−	'''~~新手玩家可以從這一頁的教學開始，一步一步學習如何使用synfig~~ studio'''[http://synfig.org/wiki/Tutorials 教學總覽]	+	'''新手玩家可以從這旁邊的連結教學開始，一步一步學習如何使用synfig studio'''[http://synfig.org/wiki/Tutorials 教學總覽]

@@ Line 6: / Line 6: @@
-'''新手玩家可以從這一頁的教學開始，一步一步學習如何使用synfig studio'''
+'''新手玩家可以從這一頁的教學開始，一步一步學習如何使用synfig studio'''[http://synfig.org/wiki/Tutorials 教學總覽]
-−
-−
-−
-−
 [http://synfig.org/wiki/Tutorials 教學總覽]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 歡迎來到Synfig的Wiki。這個wiki是synfig計畫的主要文件所在，Synfig 計畫是一個用來製作2D動畫以及設計的軟體。這個wiki文件被分類成三個主要部份：{{l|User Documentation}}（這是給用來製作動畫的使用者的文件），{{l|Developer Documentation}} （這是給用來寫程式的開發者的文件）以及 {{l|Writer Documentation}} （這是給那些希望來幫忙維護這個wiki的寫手們的文件）
 新手玩家可以從這一頁的教學開始，一步一步學習如何使用synfig studio
 [http://synfig.org/wiki/Tutorials 教學總覽]

← Older revision		Revision as of 12:21, 18 July 2010
Line 4:		Line 4:

	歡迎來到Synfig的Wiki。這個wiki是synfig計畫的主要文件所在，Synfig 計畫是一個用來製作2D動畫以及設計的軟體。這個wiki文件被分類成三個主要部份：{{l\|User Documentation}}（這是給用來製作動畫的使用者的文件），{{l\|Developer Documentation}} （這是給用來寫程式的開發者的文件）以及 {{l\|Writer Documentation}} （這是給那些希望來幫忙維護這個wiki的寫手們的文件）		歡迎來到Synfig的Wiki。這個wiki是synfig計畫的主要文件所在，Synfig 計畫是一個用來製作2D動畫以及設計的軟體。這個wiki文件被分類成三個主要部份：{{l\|User Documentation}}（這是給用來製作動畫的使用者的文件），{{l\|Developer Documentation}} （這是給用來寫程式的開發者的文件）以及 {{l\|Writer Documentation}} （這是給那些希望來幫忙維護這個wiki的寫手們的文件）
		+
		+	新手玩家可以從這一頁的教學開始，一步一步學習如何使用synfig studio
		+	[http://synfig.org/wiki/Tutorials 教學總覽]

← Older revision		Revision as of 05:25, 18 July 2010
Line 20:		Line 20:


−	== ~~Project: restructure and update the documentations~~ ==	+	== 計畫：重建並且更新文件 ==
	'''to all readers'''		'''to all readers'''

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <!-- Page info end -->
 歡迎來到Synfig的Wiki。這個wiki是synfig計畫的主要文件所在，Synfig 計畫是一個用來製作2D動畫以及設計的軟體。這個wiki文件被分類成三個主要部份：{{l|User Documentation}}（這是給用來製作動畫的使用者的文件），{{l|Developer Documentation}} （這是給用來寫程式的開發者的文件）以及 {{l|Writer Documentation}} （這是給那些希望來幫忙維護這個wiki的寫手們的文件）
 下面是一串每個文件分類下所有項目的清單
@@ Line 21: / Line 19: @@
 == 計畫：重建並且更新文件 ==
-'''to all readers'''
+'''給所有讀者'''
-Please use the "discussion" page (just press the tab on the top of each of the wiki pages), then "edit" to let us know about problems with a page.
+一個用來重建並且更新文件的計畫已經啟動了
-Thank you. You need to be a registered user at the Wiki to be able to do that.
-If it is urgent or very disturbing also go to the Forum and add a hint by "post-reply" to this Topic [http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=1122&start=0&st=0&sk=t&sd=a]. We will work on those problems with priority. You need to be a registered user at the Forum to be able to do that.
+請使用" 討論"頁面（只要按一下每一頁wiki上方"討論"的按鈕），然後選擇" 編輯"來讓我們知道這個頁面的問題
-Thank you for your support and your patience.
+如果事情非常緊急或者是非常的擾人的話，你也可以到論壇並且增加一個回應到這裡[http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=1122&start=0&st=0&sk=t&sd=a]。我們會以最優先順序來完成這些問題的。而你也為論壇會員才能貼上回應文章。
-Please read the hints at {{l|Writer Documentation}}.
+'''給所有寫手和翻譯者'''