Circle Tool/fr - Revision history

Kaleru: Link to Origin section.

2014-07-09T10:11:38Z

Link to Origin section.

D.j.a.y: /* Usage */ et relâchez le bouton de la souris lorsque vous avez fini

2014-02-03T12:33:14Z

‎Usage: et relâchez le bouton de la souris lorsque vous avez fini

D.j.a.y: NewTerminology + Literal

2014-01-05T16:00:24Z

NewTerminology + Literal

Domi at 18:06, 4 January 2014

2014-01-04T18:06:28Z

D.j.a.y: Création / Traduction

2012-05-12T17:54:54Z

Création / Traduction

New page

{{Title|Outil Cercle}}
{{Category|Tools}}
{{Category|Unverified}}

{{l|Image:Tool circle icon.png|64px}} <span style="font-size:150%">'''ALT-C'''</span>

L'Outil Cercle est utilisé pour créer des nouveaux {{l|Circle Layer|calques cercle}}. Cliquez ou vous désirez que le {{l|Circle Layer#Center|centre}} du cercle soit, et déplacer vous pour établir le {{l|Circle Layer#Radius|rayon}}.

L'outil cercle peut également être utilisé pour créer un calque de {{l|Outline Layer|contour}}, de {{l|Region Layer|région}}, de {{l|Curve Gradient Layer|dégradé}}, ou de {{l|Plant Layer|plante}}, avec des {{l|BLine|BLines}} approximativement circulaires.

Le {{l|Tool Options Panel}} pour le Cercle possède des cases à cocher pour chacun des 5 types de calque (calque cercle plus les 4 calques BLine) pour choisir lequel des type(s) de calques qui seras créé par l'outil. Il possède également "Points de BLine" qui détermine le nombre de points qui seront utilisés dans la nouvelle BLine, et "Angle de décalage" qui détermine ou seront positionnées les points sur la circonférence.

== Usage ==

Cliquez sur le canevas ou vous voulez voir apparaitre le centre du cercle et déplacer pour obtenir la valeur de rayon désirée.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 {{l|Image:Tool circle icon.png|64px}} <span style="font-size:150%">'''ALT-C'''</span>
-L'Outil Cercle est utilisé pour créer des nouveaux {{l|Circle Layer|calques cercle}}. Cliquez où vous désirez que le {{l|Circle Layer#Center|centre}} du cercle soit, et déplacez-vous pour définir le {{l|Circle Layer#Radius|rayon}}.
+L'Outil Cercle est utilisé pour créer des nouveaux {{l|Circle Layer|calques cercle}}. Cliquez où vous désirez que le {{l|Circle Layer#Origin|centre}} du cercle soit, et déplacez-vous pour définir le {{l|Circle Layer#Radius|rayon}}.
 L'outil cercle peut également être utilisé pour créer un calque de {{l|Outline Layer|contour}}, de {{l|Region Layer|région}}, de {{l|Curve Gradient Layer|dégradé}}, ou de {{l|Plant Layer|plante}}, avec des {{l|Spline|Splines}} approximativement circulaires.

← Older revision		Revision as of 12:33, 3 February 2014
Line 15:		Line 15:
	== Usage ==		== Usage ==

−	Cliquer sur le canevas où vous voulez voir apparaitre le centre du cercle et déplacer pour obtenir la valeur de rayon désirée.	+	Cliquer sur le canevas où vous voulez voir apparaitre le centre du cercle et déplacer pour obtenir la valeur de rayon désirée et relâchez le bouton de la souris lorsque vous avez fini.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Title|Outil Cercle}}
 {{Category|Tools}}
-{{Category|Unverified}}
+{{NewTerminology}}
 <!-- Page info end -->
 {{l|Image:Tool circle icon.png|64px}} <span style="font-size:150%">'''ALT-C'''</span>
@@ Line 8: / Line 8: @@
 L'Outil Cercle est utilisé pour créer des nouveaux {{l|Circle Layer|calques cercle}}. Cliquez où vous désirez que le {{l|Circle Layer#Center|centre}} du cercle soit, et déplacez-vous pour définir le {{l|Circle Layer#Radius|rayon}}.
-L'outil cercle peut également être utilisé pour créer un calque de {{l|Outline Layer|contour}}, de {{l|Region Layer|région}}, de {{l|Curve Gradient Layer|dégradé}}, ou de {{l|Plant Layer|plante}}, avec des {{l|BLine|BLines}} approximativement circulaires.
+L'outil cercle peut également être utilisé pour créer un calque de {{l|Outline Layer|contour}}, de {{l|Region Layer|région}}, de {{l|Curve Gradient Layer|dégradé}}, ou de {{l|Plant Layer|plante}}, avec des {{l|Spline|Splines}} approximativement circulaires.
-Le {{l|Tool Options Panel}} pour le Cercle possède des cases à cocher pour chacun des 5 types de calque (calque cercle plus les 4 calques BLine) pour choisir le(s) type(s) de calque qui sera(ont) créé(s) par l'outil. Il possède également "Points de BLine", ce qui détermine le nombre de points utilisés dans la nouvelle BLine, et "Angle de décalage" qui détermine où seront positionnés les points sur la circonférence.
+Le {{l|Tool Options Panel}} pour le Cercle possède des cases à cocher pour chacun des 5 types de calque (calque cercle plus les 4 calques Spline) pour choisir le(s) type(s) de calque qui sera(ont) créé(s) par l'outil. Il possède également {{Literal|Points de la Spline}}, ce qui détermine le nombre de points utilisés dans la nouvelle Spline, et {{Literal|Angle de Décalage}} qui détermine où seront positionnés les points sur la circonférence.