About/es - Revision history

Zelgadis: Zelgadis moved page About.es to About/es without leaving a redirect

2013-05-20T08:43:15Z

Zelgadis moved page About.es to About/es without leaving a redirect

D.j.a.y: correct "
2012-05-12T11:27:36Z

correct "<img src=" ----> "{{l|File:" to show "yk_prologue_172.jpg"

← Older revision Revision as of 11:27, 12 May 2012
Line 1: Line 1:

−
<img src="/files/voria/yk_prologue_172.jpg" alt="Young child" align="left" />
+
{{l|File:yk_prologue_172.jpg|left}}

+

'''Synfig es una poderosa herramienta de animación y diseño 2D vectorial, diseñada desde cero para producir películas animadas de gran calidad con pocas personas y recursos.

'''Synfig es una poderosa herramienta de animación y diseño 2D vectorial, diseñada desde cero para producir películas animadas de gran calidad con pocas personas y recursos.

Zelgadis: Text replace - ']]' to '}}'

2009-09-08T06:29:58Z

Text replace - ']]' to '}}'

Zelgadis: Text replace - '[[' to '{{l|'

2009-09-07T15:12:18Z

Text replace - '[[' to '{{l|'

Genete: Better translation

2009-01-19T22:30:41Z

Better translation

Yaco at 05:14, 9 April 2008

2008-04-09T05:14:24Z

Yaco at 19:17, 8 April 2008

2008-04-08T19:17:51Z

Yaco: /* Contexto */

2008-04-08T18:42:26Z

‎Contexto

Yaco: New page: '''Synfig is a powerful, industrial-strength vector-based 2D animation software package, designed from the gr...

2008-04-08T18:42:00Z

New page: <img src="/files/voria/yk_prologue_172.jpg" alt="Young child" align="left" /> '''Synfig is a powerful, industrial-strength vector-based 2D animation software package, designed from the gr...

New page

<img src="/files/voria/yk_prologue_172.jpg" alt="Young child" align="left" />

'''Synfig is a powerful, industrial-strength vector-based 2D animation software package, designed from the ground-up for producing feature-film quality animation with fewer people and resources.
'''While there are many other programs currently on the market to aid with the efficient production of 2D animation, we are currently unaware of any other software that can do what our software can.'''

== Contexto ==

La [http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_animation Animación 2D] ha sido tradicionalmente muy costosa, porque cada cuadro debe ser dibujado a mano. Incluso hoy que contamos con software para el entintado y pintado digital, el proceso todavía depende de manos individuales que dibujen cada cuadro. Esta laboriosa tarea es llamada "[http://es.wikipedia.org/wiki/Tweening tweening]".

Synfig elimina la tarea del tweening manual, produciendo una suave y fluida animación sin que el animador tenga que dibujar cada cuadro individualmente. Esto te permite producir animación 2D con menos personas creando arte de mayor calidad.

Tú debes estar interesado en la [[History|historia]] de Synfig Animatio Studio.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Synfig elimina la tarea del tweening manual, produciendo una suave y fluida animación sin que el animador tenga que dibujar cada cuadro individualmente. Esto te permite producir animación 2D con menos personas creando arte de mayor calidad.
-Tú debes estar interesado en la {{l|History|historia]] de Synfig Animation Studio.
+Tú debes estar interesado en la {{l|History|historia}} de Synfig Animation Studio.
 == Citas ==
 "esa fue la idea original desde el primer día---la eliminacón del proceso de tweening. Pero ciertamente no es sólo ésta característica la que hace único a Synfig. Además de eliminar el proceso de tweening, yo también queria que Synfig se utilizará para prácticamente todas las partes de la producción, con excepción del story-board y edición." (OSNews, Robert Quattlebaum) [http://osnews.com/story.php?news_id=13241]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Synfig elimina la tarea del tweening manual, produciendo una suave y fluida animación sin que el animador tenga que dibujar cada cuadro individualmente. Esto te permite producir animación 2D con menos personas creando arte de mayor calidad.
-Tú debes estar interesado en la [[History|historia]] de Synfig Animation Studio.
+Tú debes estar interesado en la {{l|History|historia]] de Synfig Animation Studio.
 == Citas ==
 "esa fue la idea original desde el primer día---la eliminacón del proceso de tweening. Pero ciertamente no es sólo ésta característica la que hace único a Synfig. Además de eliminar el proceso de tweening, yo también queria que Synfig se utilizará para prácticamente todas las partes de la producción, con excepción del story-board y edición." (OSNews, Robert Quattlebaum) [http://osnews.com/story.php?news_id=13241]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Mientras existen muchos otros programas en el mercado actualmente que apuntan a brindar la posibilidad de producir animación en 2D, nosotros consideramos que ninguno de ellos puede hacer lo que el nuestro puede.'''
-== Contexto ==
+== Antecedentes ==
 La [http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_animation Animación 2D] ha sido tradicionalmente muy costosa, porque cada cuadro debe ser dibujado a mano. Incluso hoy que contamos con software para el entintado y pintado digital, el proceso todavía depende de manos individuales que dibujen cada cuadro. Esta laboriosa tarea es llamada "[http://es.wikipedia.org/wiki/Tweening tweening]".
@@ Line 13: / Line 13: @@
 Tú debes estar interesado en la [[History|historia]] de Synfig Animation Studio.
-== Quotes ==
+== Citas ==
 "esa fue la idea original desde el primer día---la eliminacón del proceso de tweening. Pero ciertamente no es sólo ésta característica la que hace único a Synfig. Además de eliminar el proceso de tweening, yo también queria que Synfig se utilizará para prácticamente todas las partes de la producción, con excepción del story-board y edición." (OSNews, Robert Quattlebaum) [http://osnews.com/story.php?news_id=13241]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <img src="/files/voria/yk_prologue_172.jpg" alt="Young child" align="left" />
-'''Synfig es una poderosa herramienta de animación y diseño 2D vectorial, diseñada desde cero para producir películas animadas de gran caludad con pocas personas y recursos.
+'''Synfig es una poderosa herramienta de animación y diseño 2D vectorial, diseñada desde cero para producir películas animadas de gran calidad con pocas personas y recursos.
 Mientras existen muchos otros programas en el mercado actualmente que apuntan a brindar la posibilidad de producir animación en 2D, nosotros consideramos que ninguno de ellos puede hacer lo que el nuestro puede.'''
@@ Line 12: / Line 12: @@
 Tú debes estar interesado en la [[History|historia]] de Synfig Animation Studio.

← Older revision		Revision as of 18:42, 8 April 2008
Line 10:		Line 10:
	Synfig elimina la tarea del tweening manual, produciendo una suave y fluida animación sin que el animador tenga que dibujar cada cuadro individualmente. Esto te permite producir animación 2D con menos personas creando arte de mayor calidad.		Synfig elimina la tarea del tweening manual, produciendo una suave y fluida animación sin que el animador tenga que dibujar cada cuadro individualmente. Esto te permite producir animación 2D con menos personas creando arte de mayor calidad.

−	Tú debes estar interesado en la [[History\|historia]] de Synfig ~~Animatio~~ Studio.	+	Tú debes estar interesado en la [[History\|historia]] de Synfig Animation Studio.

← Older revision	Revision as of 08:43, 20 May 2013
(No difference)

← Older revision		Revision as of 11:27, 12 May 2012
Line 1:		Line 1:
−	~~<img src="/files/voria/~~yk_prologue_172.jpg~~" alt="Young child" align="~~left~~" />~~	+	{{l\|File:yk_prologue_172.jpg\|left}}
		+

	'''Synfig es una poderosa herramienta de animación y diseño 2D vectorial, diseñada desde cero para producir películas animadas de gran calidad con pocas personas y recursos.		'''Synfig es una poderosa herramienta de animación y diseño 2D vectorial, diseñada desde cero para producir películas animadas de gran calidad con pocas personas y recursos.